ໃນໄລຍະຜ່ານມາເສດຖະກິດຂອງແຂວງ ຍັງສືບຕ

ໃນໄລຍະຜ່ານມາເສດຖະກິດຂອງແຂວງ ຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ສະເລັ່ຍຢູ່ໃນລະດັບ 9,7% ຕໍ່ປີ,ໃນ ສົກ​ປີ 2013-2014 ລາຍ​ຮັບເລັ່ຍຕໍ່ຫົວຄົນຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ 1.475 ໂດລາສະຫະລັດ/ຄົນ/ປີ,ໂຄງປະກອບເສດຖະກິດ​​ໄດ້​ຫັນປ່ຽນຈາກ​ຂະ​ແໜງກະສິກຳ-ປ່າ​ໄມ້ ໄປ​ສູ່​ຂະ​ແໜງ​ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ບໍລິການ ຫຼາຍຂຶ້ນ ສະ​ແດງ​ອອກຄືດັ່ງນີ້:
+ ກະສິກຳ-ປ່າໄມ້​ ​ເພີ້ມຂຶ້ນສະ​ເລັ່ຍ 7% ກວມ 40,9% ​ໃນປີ 2014
+ ອຸດສາຫະກຳ ​ເພີ້ມຂຶ້ນສະ​ເລັ່ຍ 8,7% ກວມ 21,1 % ​ ໃນປີ 2014
+ ບໍລິການ ​ເພີ້ມຂຶ້ນສະເລັ່ຍ 14,5% ກວມ 37,9 %ໃນປີ 2014
- ຄາດ​ຄະ​ເນ ສົກປີ 2014-2015 ລວມຍອດ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ພາຍ​ໃນ​ໃຫ້​ບັນລຸ 2.344 ຕື້ກີບ, ​ເສດ​​ຖະກິດ​ຂະຫຍາຍ ຕົວ​ 9,6%, ລາຍ​ຮັບ​ສະ​ເລັ່ຍ​ໃສ່​ຫົວ​ຄົນ​ຜູ້ໜຶ່ງ​​ໃຫ້​ໄດ້ 1.583 ໂດລາ ຕໍ່ຄົນ​ຕໍ່ປີ ທຽບ​ໃສ່​​ແຜນ 5 ປີລື່ນ 5,5%.

結果 (中文) 1:

在过去，全省经济继续以每年9.7％的人均收入2013-2014年平均，一个1475美元的美国/人/年，经济结构从农业转型稳步增长，平均-林业部门到行业多表现为：
+农业-平均7％，林业增长，2014年占40.9％
+行业平均增加了8.7％，占21.1％，2014年
+服务平均增加14.5％，占37.9％，在2014年
-这一年2014至15年预计国内生产总值（GDP）达到2344十亿的经济扩张9.6％ ，按人均收入每年每人1583美元，相比5年的下滑5.5％。